Estudiantes y trabajadores de Memphis luchan por derechos sindicales y un salario digno

 

 

 

 

 

 

 

 

Los trabajadores de la Universidad de Memphis, al igual que muchos de los trabajadores públicos en el sur de esa entidad, no tienen derechos de negociación colectiva, ni de “derecho al trabajo”  la legislación laboral  existente les arrebata, les roba muchos derechos. (La Ley  se puede revisar directamente del Artículo en Inglés). Gran parte de esta ley estatal puede ser rastreada directamente a Jim Crow política.

En los EE, UU. los estudiantes y los trabajadores se encuentran luchando en contra de las empresas de outsourcing y la explotación de los trabajadores universitarios denuncian Vanlyn Ramsay y Lichtenstein Jeffrey en su artículo original en Inglés.

Para los autores los trabajadores de la Universidad de Memphis, al igual que muchos de los trabajadores públicos en el sur, no tienen derechos de negociación colectiva, a menudo literalmente (en Carolina del Norte, la ley que prohíbe explícitamente a los trabajadores públicos de la negociación colectiva fue aprobada por la legislatura pasada Jim Crow en sesión).

En la Universidad de Memphis, donde durante los primeros 48 años de operación los trabajadores negros mantenían la escuela en marcha, pero sólo podían  asistir  los estudiantes blancos a clases, los salarios de pobreza han sido durante mucho tiempo el statu quo que enfrentan estos trabajadores en ese estado de la Unión  Americana.

 Antecedentes

Hace dos años, Trabajadores Unidos del Campus comenzó a crecer en Memphis y la miseria absoluta de sus miembros nuevos no podía ser negada; UCW pronto pidió un salario digno para los trabajadores de la U de M. La pasión de los trabajadores del sindicato llamó la atención de los estudiantes, y llevó a la re-formación de la Alianza Progresista de Estudiantes (PSA), y el lanzamiento oficial de la campaña salario digno en el campus.

En los primeros meses de la campaña de un mitin organizado por el sindicato, PSA, y aliados de la comunidad atrajo la mayor parte de las 100 personas, y por primera vez, trabajadores de bajos salarios se pronunció sobre la Universidad de las trampas de la pobreza.

Desde entonces, la campaña ha crecido. El PSA y el sindicato han crecido más fuerte, el tema ha sido tratado en el campus y los medios de comunicación locales muchas veces, y una diversidad de tácticas, tales como peticiones, delegaciones y concentraciones, han sido utilizados

Hemos aprendido que en el sur, el sufrimiento es intenso y la represión es fuerte, pero la fuerza de la gente a resistir es enorme y tiene una historia profunda. Los estudiantes y los trabajadores tienen mucho que ganar y poco que perder a veces, pero la amenaza de un paro, despido y la marginación ocupa un lugar preponderante.

También hemos aprendido que como el pago de los estudiantes que tienen influencia sobre la administración, pero sin que los trabajadores del campus se detendría; hemos visto que se trata de los campus con el trabajador vibrante lucha donde las más grandes victorias han sido ganadas. Somos conscientes de que a medida que los estudiantes que no podemos ganar salarios dignos por nuestra cuenta. Necesitamos una estrategia que apoya y tiene como objetivo hacer espacio para los trabajadores que luchan por construir su propia organización y de poder.

 

Articulo Original:

Memphis Students and Workers Fight for Union Rights and a Living Wage

Posted on Sunday October 28th, 2012 by Vanlyn Ramsay and Jeffrey Lichtenstein

This report comes to us from the USAS Campus Worker Justice Tour, a series of visits to campuses around the country where students and workers are fighting back against corporate outsourcing and the exploitation of campus workers.

Where We’ve Been

Workers at the University in Memphis, like many public workers in the south, have no collective bargaining rights and face “right to work” labor law. Much of this state law can be traced straight back to Jim Crow policy, often quite literally (in North Carolina, the law that explicitly bars public workers from collective bargaining was passed by the last Jim Crow legislature in session). At the University of Memphis, where for the first 48 years in operation Black workers kept the school running but only white students could attend, poverty wages have long been the status quo.

2 years ago at the University of Tennessee, Knoxville, several students and workers, appalled by the wages of many campus housekeepers, and frustrated by previous living wage efforts that put students in the lead ahead of workers, kicked off a campaign that culminated in the formation of a new union. United Campus Workers is now a healthy and growing bright spot in the otherwise labor gloom of Tennessee and the south. UCW draws a good portion of its leadership from many former USASers who made the intentional choice to become rank and file campus workers, and it struggles not only on behalf of workers, but on behalf of all working class people who are affected by higher education, including students and the community.

Two years ago United Campus Workers began to grow in Memphis and the grinding poverty of its new members there could not be denied; UCW soon called for a living wage for U of M workers. The passion of the union laborers drew the attention of students, and led to the re-formation of the Progressive Student Alliance (PSA), and the official launch of the living wage campaign on campus.

In the first few months of the campaign a speakout, organized by the union, PSA, and community allies drew the better part of 100 people, and for the first time low-wage workers spoke out about the poverty University of Memphis traps them in.

Since that time the campaign has grown. The PSA and the union have both grown stronger, the issue has been covered in the campus and the local media many times, and a diversity of tactics, such as petitions, delegations, and rallies, have been used.

Because workers have organized themselves into a powerful force in their union, and students have done the same in the PSA, we have won multiple victories: Air conditioning that previously was left off only until administrators arrived is now (usually) turned on when the custodial staff arrives. An abusive supervisor was dismissed. And though workers still make well below a living wage, for two years running now campus workers have received raises, with the lowest paid workers receiving a larger percentage rate increase than middle and high income employees.

Today

We’ve learned that in the south, suffering is intense and repression is sharp, but the strength of people to resist is enormous and has a deep history. Students and workers have so much to gain, and sometimes little to lose, but the threat of arrest, firing, and marginalization looms large. If we look to the deep history of struggle under our feet, and the run-of-the-mill resistance of workers surviving every day to lead us in this fight, we can’t lose. When we use worker’s own words in our fliers it calls up so much more power. When we throw banquets, or bring faith leaders into our rallies, or run letter and postcard writing campaigns, and any number of things we’ve learned from studying the history of resistance and struggle in the south, our work makes more sense to more people and we become a part of that history.

We have also learned that as paying students we have leverage over the administration, but without workers the campus will grind to a halt; we’ve seen that it’s the campuses with vibrant worker struggles where the greatest victories have been won. We recognize that as students we can’t win living wages on our own. We need a strategy that supports and aims to make space for workers struggling to build their own organization and power.

It’s good to learn lessons but they are worthless until they guide action. Right now hundreds of direct workers and hundreds more casual and subcontracted employees at U of M are paid poverty wages. Many face sexual harassment, or disrespect and humiliation from their supervisors, and have no recourse. And it’s the same on campuses all across Tennessee. Right-to-work laws, the exclusion of public workers in the south from bargaining rights, and other pillars of the modern Jim Crow labor law that makes this situation possible remain largely unquestioned by the establishment. But workers across the south, in their everyday living resistance, and at moments like rallies where the struggle swells up, give evidence to a vision of a different world.

Today in Memphis we are tabling, flyering, carrying letter delegations, meeting with the President and petitioning with the same document students across the state are using. We are working to make guerrilla art installations, sing carols, take video testimonials of workers and students on the living wage crisis, and throw a disruptive teach-in about the living wage. And we are going to win. With workers and students united together we are going to win a living wage, we are going to win union recognition, and across the south we’re going to win the complete dismantling of Jim Crow right-to-work laws.

This article was originally published on the website of United Students Against Sweatshops.